Leslie Feinberg wächst in den 60er Jahren in New York auf. Sie/er legt Wert darauf, nicht auf ein Geschlecht festgelegt zu werden, womit ihre/seine Transgender-Lebensgeschichte konsequent zum Ausdruck gebracht wird. „Träume in den erwachenden Morgen“ erhält den „Lambda Literary Award“ sowie den „American Library Association Book Award“. Seit Herbst 2008 hält der Verlag Krug & Schadenberg unter dem Titel „Stone Butch Blues. Träume in den erwachenden Morgen“ eine Neuauflage bereit, während  Feinbergs neuer Roman „Drag King Träume“  im Querverlag erscheint. Feinberg veröffentlicht darüber hinaus Sachbücher zum Thema Transgender.

„Träume in den erwachenden Morgen“ erzählt die Geschichte der Jess Goldberg, die ein Mädchen ist, aber wie ein Junge aussieht. Jess entdeckt ihre lesbische Veranlagung, findet Zugang zur Homosexuellen-Szene und entscheidet sich nach einer langen Identitätssuche schließlich, als Mann zu leben, um gegen Diskriminierungen besser gefeit zu sein.

Der Roman macht eine Zeitreise von ungefähr dreißig Jahren und spiegelt in Jess Lebensweg, ihre Konflikte und Entscheidungen amerikanische Zeit- und Gesellschaftsgeschichte wieder. Trotzdem das Schicksal der Homosexuellen in den Vereinigten Staaten in diesem aufwühlenden und mitreißenden Roman auch für Leser, die sich bislang weniger mit diesem Thema beschäftigt haben, auf eindrucksvolle Weise beschrieben wird, verhehlt Feinberg nicht, dass das einzelne Schicksal für sie/ihn im Vordergrund steht. Große Gefühle werden genauso beschrieben wie alltägliche Begebenheiten, Szene-Rituale, politische Auseinandersetzungen und Diskriminierungen, die heute genauso aktuell sind wie vor dreißig Jahren.